Sonntag, 11. September 2011

Bitte nicht auf die Bratwurst setzen. Danke.

Endlich hab ich die Polster für unsere "Sitzbank" aka Grillzeug-ablage (ein alter Couchtisch) genäht. Bissl spät, aber besser als nie. Ich hab sie zweiteilig gemacht, da sie so ein bissl variabler sind. Ich hatte sie gerade aufgelegt, da saßen schon die Pelznasen drauf ;) sind also genehmigt :) Damit auch der letzte Fitzel von dem süßen Stoff genutzt wird, habe ich noch zwei Untersetzer gemacht.

Es gibt bestimmt noch mal einen Sommer. Irgendwann.


Finally I made some cushions for our "bench" aka. barbecue board (actually an old couch table). A little late for this summer, but better late than never. I just put it on the table and in the next moment, there where two cats sleeping on it ;) So I think they are good ;)
I used the waste of fabric for making coasters.

I believe there will be a next summer. Some day.





Ein bisschen was...

...hab ich schon gemacht in letzter Zeit, aber nur ein bisschen. Vor allem etwas Spielzeug für unseren zwei Mitbewohner :)

I made only a few little things the past weeks. For example some toys for our cats :)

Heute habe ich einem alten Hocker ein neues Gewand verpasst.

Today I made a new cover for an old stool.

Und zu guter Letzt sogar noch was zum anziehen, diese Weste ist aus der Burda 5/2009.

And in the end a vest form burda magazine 5/2009.



mel